tło

PROGRAMM

Programm für Delegierte / Teilnehmer *

Mittwoch, 21.06.2023
UhrzeitVeranstaltungOrt
15.00 – 20.00 AkkreditierungsbüroX Liceum Ogólnokształcące [10. Oberschule], Plac Św. Katarzyny 9
15.00 – 20.00 Aufbau und Übergabe der Stände an die Städte Neustädter Markt 
Donnerstag, 22.06.2023
UhrzeitVeranstaltungOrt
09.00 – 21.00AkkreditierungsbüroX Liceum Ogólnokształcące [10. Oberschule], Plac Św. Katarzyny 9
09.00 – 20.00Aufbau und Übergabe der Stände an die StädteNeustädter Markt
15.00 – 20.00Ankunft und Willkommensabend der youthHansa in der 10. Oberschule (im Weiteren wird für die youthHansa ein separates Programm realisiert)Internat der X Liceum Ogólnokształcące [10. Oberschule], Plac Św. Katarzyny 9
18.00 – 19.30 Empfang durch die Stadt Toruń Bürgersaal des Altstädter Rathauses
20.00Aufbau der Parade der HanzastädteTreffpunkt am Alten Rathaus
20.30 – 22.00Eröffnungszeremonie – Konzert des Thorner Sinfonieorchesters „Musik und Raum“Hauptbühne des Hansetages – Burggraben mit dem Festzug der Städte
Freitag, 23.06.2023
UhrzeitVeranstaltungOrt
09.00 – 18.00 AkkreditierungsbüroX Liceum Ogólnokształcące [10. Oberschule], Plac Św. Katarzyny 9
10.00 – 20.00 HansemarktNeustädter Markt
10.00 – 20.00 Mittelaltermarkt Straße ul. Przedzamcze, Südgraben der Ordensburg
08.30 – 10.00 Präsidiumssitzung der HanseKinosaal des Altstädter Rathauses
09.00 – 11.00Treffen der Arbeitsgruppe: HANSEartWORKSRatssaal des Altstädter Rathauses
09.00 – 11.00Sitzung der Arbeitsgruppe Faire HanseKonferenzsaal CKK Jordanki, in Verbindung mit dem Wirtschaftsforum.
10.00 -15.00Wirtschaftsforum Konferenzsaal CKK Jordanki, mit Simultanübersetzung Englisch u. Deutsch
10.00 – 11.00Sitzung der Arbeitsgruppe: TourismusKinosaal des Altstädter Rathauses
11.00 – 13.00Treffen der Arbeitsgruppe: ArchivareKonferenzraum, Mercure Centrum Torun Hotel, Kraszewskiego 1/3 (im Zwischengeschoss)
11.30 Offizielle Eröffnung des  Hansemarktes unter Beteiligung von Teams aus den Hansestädten und JournalistenBühne auf dem Neustädter Markt
12.30 – 13.30Eröffnung der Ausstellung HANSEartWORKS, VernissageAltes Rathaus, Galerie der Wechselausstellungen
13.30 – 15.30TourismseminarKonferenzsaal im Museum Festung Toruń
14.00 – 15.30Sitzung der Hanse-GildeKinosaal des Altstädter Rathauses
16.00 – 18.00 Sitzung der Hansekommission Kammersaal der CKK Jordanki mit Simultanübersetzung Englisch u. Deutsch
19.00 – 21.00„Lübeck-Abend“CK Dwór Artusa (Artushof)
Samstag, 24.06.2023 
UhrzeitVeranstaltungOrt
09.00 – 18.00 AkkreditierungsbüroX Liceum Ogólnokształcące [10. Oberschule], Plac Św. Katarzyny 9
10.00 – 20.00 Hansemarkt Neustädter Markt
10.00 – 20.00 Mittelaltermarkt Straße ul. Przedzamcze, Südgraben der Ordensburg
10.00 – 20.00Hanseatisches Universitätsstädtchen NKU in ToruńWasserspielen Kosmopolis und Grünanlage am Rapacki-Platz
10.00 – 15.00DelegiertenversammlungKonzertsaal im CKK Jordanki, mit Simultanübersetzung Englisch u. Deutsch
10.00 – 12.00
12.00 – 14.00
14.00 – 16.00
Termine (Anmeldung im Registrierungssystem)
Geführter Spaziergang: Toruń als HansestadtTreffpunkt: ul. Szeroka 43 vor dem Sitz der Tourist-Information, Sprachen Pl./Dt./Engl., nach Anmeldung, max 30 Pers./Gruppe.
11.00 – 13.00
13.00 – 15.00
15.00 – 17.00
Termine (Anmeldungim Registrierungssystem)
Geführter Spaziergang: Toruner Altstadt. Auf den Spuren von Nikolaus KopernikusTreffpunkt: ul. Szeroka 43 vor dem Sitz der Tourist-Information, Sprachen Pl./Dt./Engl., nach Anmeldung, max. 30 Pers./Gruppe.
15.00 – 17.30Schießwettbewerb um die Hansekönigwürde 2023Schützenverein – Fort VI, ul. Bolesława Chrobrego 86
16.00 – 18.00Treffen der Arbeitsgruppe: Nachhaltige HanseKonferenzsaal CKK Jordanki, in Verbindung mit dem Wirtschaftsforum.
18.00 – 20.00 Empfang durch die Stadt Gdańsk Kulturzentrum Dwór Artusa
21.00 – 00.00 HansePartyMessezentrum CT Park, transfer
Sonntag, 25.06.2023
UhrzeitVeranstaltungOrt
09.00 – 18.00 AkkreditierungsbüroX Liceum Ogólnokształcące [10. Oberschule], , Plac Św. Katarzyny 9
10.00 – 16.00 Hansemarkt Neustädter Markt
10.00 – 16.00 MittelaltermarktStraße ul. Przedzamcze, Südgraben der Ordensburg
12.00-17.00Picknick am WeichseluferBühne am Błonia Nadwiślańskie, Przystań Toruń, J.Popiełuszkistr. 2
09.00 – 11.30Sitzung des HanseVereinsRatssaal des Altstädter Rathauses
10.00-12.00Geführter Spaziergang mit dem Titel Toruń als HansestadtTreffpunkt in der Rynek Staromiejski Straße 1 (Innenhof des Alten Rathauses), deutsch/englisch/ polnisch/ für Anmeldung/ maximal 30 Personen pro Gruppe
12.30 – 13.30Heilige Messe Dom der Hl. Johanni
15.15AbschlussparadeÜbergang vom Neustädter Mark zum Altstädter Mark
15.30 – 16.30Inthronisierung des Hansekönigs,
Zeremonie der Übergabe der Hansefahne an die Stadt Danzig
Bühne auf dem Altstädter Mark
16.30 – 17.30Konzert von Daryl Strodes, Jazzmusiker aus Los AngelesBühne auf dem Altstädter Mark
19.30 – 22.30 Konzert: „Sommer mit Radio“Bühne am Błonia Nadwiślańskie/Weichselufer, Przystań Toruń, J.Popiełuszkistr. 2

* Der Organisator behält sich das Recht vor, die Tagesordnung zu ändern.